Newsletter

Cliccare qui, se non si legge bene la Newsletter!

+ Resoconto Trophy 2008
+ Thomas Dietsch (FRA) conquista nuovo record di gara
+ Gilberto Simoni (ITA) vince la 109,7 kilometri!
+ David Weichenber vince la downhill con il monociclo
+ 5.000,- Euro raccolti per i "bambini farfalla”
+ Foto dei partecipanti e le migliori foto
+ La Trophy, edizione 2008, si svolgerà il18 luglio!
+ Calzini & maglia da bici dellaTrophy
+ Nuovo! Il Giro del Dachstein con Kelly
+ Alpen International MTB Tour
+ Trans Salzkammergut
+ Guida ciclistica della Regione del Salzkammergut

www.salzkammergut-trophy.at
office@trophy.at

Nonostante le condizioni meteorologiche variabili all' undicesima edizione della Salzkammergut Trophy si sono iscritti ad una delle 4 distanze ben oltre 3400 mountain biker provenienti da 30 diverse nazioni per attraversare la bellissima regione del Salzkammergut. A Bad Goisern oltre a numerosi hobbybiker anche gran parte dell' Elite mondiale della Marathon.

> Fotogallery
> Risultati

Thomas Dietsch (Gewiss-Bianchi) si aggiudica la prima vittoria per la Francia sulla distanza estrema di 209 km. Dall´inizio Dietsch rimane nel gruppo di testa che cambia continuamente e solo dopo ca. 70 km si stacca da tutti. Ondrej Fojtik del Team "Toyota Kellys” rimane per lungo tempo quinto. Nella seconda parte della gara accelera il tempo e lascia alcuni biker dietro a sé. Stefan Danowski (Trenga De Team), invece, rimane a lungo dietro a Dietsch in seconda posizione. Solo nella ultima salita il tedesco fu costretto a far passare il forte ceco.

Massimo Berton del Team Acido Lattico risulta miglior italiano piazzandosi 34esimo.

La svizzera Andrea Huser vince a Bad Goisern per la seconda volta la distanza lunga conducendo per tutta la gara. Seconda la tedesca Doris Steenfatt del Conway Factory Team. Al terzo posto con un dstacco di sette minuti si piazza la vincitrice della scorsa edizione Anita Waiß del team ARBÖ Merida Polizei Wien.

Che gara indimenticabile! Al cancelletto di partenza i due colombiani Leonardo Paez e Julio Caro del team Gewiss-Bianchi assieme al due volte vincitore del Giro d´Italia Gilberto Simoni (Diquigiovanni Androni), Massimo de Bertolis (Full Dynamix SAS) e il forte austriaco Heinz Verbnjak (KTM-Mountainbiker.at) , tutti favoriti in lotta per la vittoria. Vince infine in uno sprint straordinario Simoni (4:29:59) con 20 centesimi di distacco da Paez. Raconta Simoni: "...Non cosí difficile come il Giro, ma altrettanto bello....!" Ci confida che non sará la sua ultima stagione agonistica.

All´austriaco Heinz Verbnjak (KTM Mountainbiker Wien) il sensazionale terzo posto nonostante l´Elite mondiale! L´italiano Johnny Cattaneo (Diquigiovanni Androni), Roland Stauder (Corratec World Team) e Massimo de Bertolis (Full Dynamix SAS) rispettivamente quarto, settimo ed ottavo!

La donna piú veloce sulla 109,7 kilometri risulta Jennifer O'Connor (Paterson Training) dalla Nuova Zelanda. Giá seconda nella scorsa edizione la forte atleta migliora il suo tempo di mezz´ora e termina la sua gara con un tempo di 05:56:45. Seconda l´austriaca Ruth Hagen (Team Merida), terza la ceca Pavlína Černá (CZE) .

Le due gemelle italiane di Udine, Elena e Elisa Martinis, terminano la loro avventura dopo 8:32:18 piazzandosi 53esime !

Alla seconda edizione della Salzkammergut "Muni" Trophy si sono iscritti ben 30 biker con il monociclo. Vince su tutti l´austriaco Martin Reidlinger, esperto soprattutto nelle salite tecniche, riconfermando la sua vittoria dell´anno scorso. Con il tempo di 2:03:07 lascia alle sue spalle anche qualche tradizionale biker della 100 km. Con Andrea Pomberger, residente a Bad Goisern, finalmente anche una donna austriaca sul podio.

> Risultati
> Interview
> Fotogallery 

Il campione del mondo David Weichenberger (AUT) stravince la Unicycle-Downhill con quasi due minuti di distacco dal suo partner Urh (SLO) e da Rulf Jakub (CZE). Tra le donne la migliore é Viktoria Ackermann dell´USC München.
.

> Risultati

> Foto

Con 111 finisher il gruppo della CA & Friends si aggiudica la categoria Slow-Motion. Nella classifica finale il team accumula 38 ore, un notevole vantaggio a confronto del team Slovak Snail Highlanders piazzatosi secondo. I fortunati vincitori si portano a casa dei trikot da bici della Redvil. Il team italiano della Trial Bike Lugo accumula 180 ore e si piazza con i suoi 24 biker in ottava posizione !!

Foto: Land OÖ/Werner Dedl

Raccolti 5.000,- Euro di offerte per i "bambini farfalla"

IL team CA & Friends, ideato dall´Ing. Andreas Engelhardt, ha donato una parte della quota d´iscrione in beneficenza accumulando 1700 Euro a favore dei "bambini farfalla" (ted.Schmetterlingskinder). Le altre offerte sono state raccolte grazie agli altri partecipanti della Trophy, grazie alla vendita di maglie della Trophy Trikots e la generosa offerta da parte dell´Assesore al Turismo, KommRat Viktor Sigl. Alla fine é stato possibile donare al responsabile della debra-austria, Dr. Rainer Riedl, un assegno di 5000.-Euro.

Un grande successo é stata anche la Junior Trophy a Gosau, nella quale bambini dell´etá tra i 5 e 16 anni hanno potuto iscriversi a diversi percorsi (1,5 - 15,5 km). Alla partenza 193 futuri campioni provenienti dall´Austria, Germania, Italia, Estonia, Croazia, Norvegia, Svizzera, Slovachia, Spagna, Repubblica Ceca, ed Ungheria.
>> risultati
> Foto

In questa pagina si trovano le piú belle foto giornalistiche scattateda Erwin Haiden. Sul sito web sportograf.de, invece, troverete nonmeno di 54.178 foto scattate ai partecipanti, basta inserire il numerodi pettorale. Grazie al nuovo sistema del "Foto-Flat" ogni concorrentedella Salzkammergut Trophy puó aquistare foto in altissimarisoluzione (8-11 Megapixel) ad un prezzo ragionevole.

Belle foto si vedono anche sul sito di Bike & More in bikeandmore.it - foto della Junior Trophy si vedono cliccando in questo Link.

La 12esima edizione della Salzkammergut Trophy si svolgerá sabato 18 luglio 2009. La Junior Trophy e la downhill con il monociclo a Gosau invece si terranno domenica 19 luglio. Le nuove iscrizioni saranno possibili a partire dal mese di novembre. Sulla distanza dei 53,1 km e sulla 109,7 km ci sará un limite massimo. Aspettiamo con interesse le vostre adesioni!

Redvil offre in esclusiva calzini e trikot da bici nel design della Salzkammergut Trophy. Il prezioso trikot trattato dal materiale Micro Square della Coolmax® si trova nelle taglie XS fino a 3XL. Ha uno zip lungo coperto, un taglio sportivo ed é fatto di un materiale che respira e si asciuga velocemente, ideale per il ciclista.

Il Trikot costa 59,- Euro per chi paga alla alla consegna, bensí 54,- Euro se paga in anticipo. I calzini della Trophy costano 4,90 Euro. Offerta speciale "paghi 3, compri 4" ad un costo di 14,70 Euro! (escluse le spese di spedizione!).

Ordini via mail a info@trophy.at.

Il ghiacciaio del Dachstein é circondato da tre "Bundesländer”: inquesto modo il tour porta in Stiria, nel Salisburghese e nell´Alta Austria. Il giro ad anello, interamente segnalato, porta intorna aquesto incredibile massiccio situato nella regione del Salzkammergut edé uno dei piú suggestivi percorsi delle Alpi Orientali. Si parte dalla localitá di St.Agatha (frazione di Bad Goisern) per giungere prima a Bad Aussee, poi, passando vicino alla diga Salzastausee, si giunge alla malga Viehbergalm; superata la localitá di Gröbming si attraverso la valle dell´Ennstal fino a Ramsau, si continua fino a Filzmoos ed Annaberg e poi, passata Gosau, si termina dinuovo il giro a Bad Goisern.

Oltre al giro originale lungo 182 km, é stato aggiunto un nuovo giro estremo intorno al ghiacciaio del Dachstein della lunghezza di 270 km con segnaletica in entrambe le direzioni. Quest giro, denominato "Kellys Dachsteinrunde", é tecnicamente un po´piú impegnativo, ma termina, volendo, sempre nel tour originale. Perció é ideale se lo fate con un gruppo di bikers non allenati nella stessa maniera.

L´Enteturistico della Alta Austria (Oberösterreich Touristik) offre unpacchetto speciale che include 3 pernottamenti, il transfer delbagaglio, la descrizione del percorso e la cartina del tour ad unprezzo a partire da 159,- Euro.

Prenotazioni: Tel. 0043-732/7277-200

> oppure online

> Foto del Giro Kellys Dachsteinrunde

Nel 2008 é nato l´ALPEN INTERNATIONAL MTB TOUR, il primo circuito che unisce la "mitica” Salzkammergut Mtb Trophy a 3 importanti Granfondo italiane. Le quattro gare sono unite dalla memoria della Grande Guerra della quale ricorre quest'anno il novantesimo anniversario.

Queste le 4 gare che compongono l'Alpen International Mtb Tour:
1. Granfondo del Montello - Gunn Rita Marathon, Montebelluna (TV) - ITA (fatta il 20.04.2008)
2. Salzkammergut MTB Trophy, Bad Goisern - Austria ((fatta il 12.07.2008)
3. Folgaria Megabike - Kaiserjäger Marathon, Folgaria (TN) - ITA (24.08.2008)
4. Val di Fassa Bike, Moena (TN) - ITA (14.09.2008)

Ci sarà la possibilità per i biker, sia stranieri sia italiani, di acquistare un abbonamento "stagionale" che permette di pagare una quota d'iscrizione agevolata per tre manifestazioni: 80,00 Euro (dopo l´offerta di 100.-Euro, rimane esclusa la Gf del Montello che si è già svolta il 20 aprile). L´atleta potrà poi iscriversi a qualsiasi distanza, previa scelta obbligatoria nel modulo d'iscrizione.

Bike & More fa da coordinatore del circuito, distribuisce e raccoglie gli abbonamenti "stagionali”. Per chi farà tutte le gare sarà offerta (all'ultima gara, la Val di Fassa) una felpa con il logo del circuito e i loghi delle 4 gare ed entrerà nel gruppo di biker con il Brevetto ALPEN INTERNATIONAL MTB TOUR, oltre le iscrizioni a quote molto agevolate.

Solo per gli atleti Elite, inoltre, è stato ideato il "GILBERTO SIMONI CHALLENGE”, testimonial del nuovo circuito. Ci sarà, dunque, una classifica speciale per gli atleti Elite che parteciperanno alle 4 gare con classifica a punti. Premi in fase di definizione.

Informazioni / acquisto "stagionale” / informazioni sul sito web: www.bikeandmore.it (in news) / www.mtb-alpentour.com

Itinerario da fare in mtb attraversando da sud a nord la regione del Salzkammergut; un percorso che passa accanto a splendide montagne e laghi cristallini. Una sfida per biker ben allenati, con qualche passaggio da fare a piedi e con la bici in spalla, un pernottamento in baita. Il "Trans-Salzkammergut Mountainbike Grand Tour", é il nome dell´itinerario diviso in 4 tappe con partenza da Bad Mitterndorf (Stiria) ed arrivo a Gmunden (Alta Austria). Il giro promette un paesaggio spettacolare come per esempio il passaggio vicino al lago Grundlsee, attraverso la strettoia "Ewige Wand" sopra Bad Goisern ed i "Gamsöfen". Il Grand Tour costa a persona ca Euro 282.- ed include 5 pernottamenti in Hotel, baite ed semplici alberghi, la cartina del tour, il trasporto del bagaglio e giornalmente il servizio d´assistenza in caso di guasti tecnici.

In alternativa viene proposta anche il Trans-Salzkammergut da fare come giro ad anello, in 3 tappe (209 km, 5294 m di dilivello)- prezzi a partire da Euro 122,-.

Informazioni e prenotazioni:
Salzkammergut Touristik, Tel.: +43/(0)6132/24000-75, www.transsalzkammergut.at

In ITALIA: BIKE&MORE
Eugen & Bettina
+39 0471 272659
www.bikeandmore.it

Salzkammergut Mountainbiking della Schubert & Franzke
60 gite attraverso la regione del Salzkammergut + cartina della Dachsteinrunde (Giro del Dachstein)
cartina 1:50 000 con descrizione del percorso ed altimetrie
Prezzo: 12,- Euro incl. la spedizione

Cartina della Dachsteinrunde (Giro del Dachstein)
Tre varianti intorno al Dachstein, cartina 1 : 50 000 con descrizione del percorso ed altimetrie
Prezzo: 4,- Euro incl. la spedizione

Kombi: Salzkammergut Mountainbiking incl. cartina del Giro del Dachstein + Trans Salzkammergut
prezzo unico 16,- Euro incl. la spedizione

Contatto per ordini:
Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Kirchengasse 4,
A-4822 Bad Goisern, E-Mail: info@trophy.at
Tel.: 0043-6135/8329

Chi non volesse piú ricevere la nostra newsletter, é pregato di rispondere a questa mail, chiedendo di essere cancellato.