Newsletter

Cliccare qui, se non si legge bene la Newsletter!
Newsletter in Deutsch
English Version

+ Resoconto Trophy 2007
+ Trophy Live Stream
+ Video-on-Demand - Le interviste con i vincitori
+ foto dei partecipanti + le migliori foto giornalistiche
+ DVD della Trophy - ordinatelo ora
+ UEC Mountain Masters
+ Bike - guida del Salzkammergut
+ Trans Salzkammergut

www.salzkammergut-trophy.at
office@trophy.at
www.bikeandmore.it

In una spettacolare giornata di sole si sono presentati al cancelletto di partenza ben 3.017 biker per festeggiare la decima edizione della Trophy. Tra di loro anche un felicissimo Gary Fisher, che ha terminato la gara sul percorso di 109 kilometri giungendo 14esimo nella sua categoria.

> Fotogallery

> Risultati

Raschberg - Bad Goisern >foto panoramiche

Nella distanza estrema di 209 kilometri Tomá Trunschka si aggiudica la prima vittoria per la Republica Ceca. Subito dalla partenza si capiva che era lui a voler vincere l´edizione giubiliare e dopo 10 ore e 16 minuti passa per primo il traguardo a Bad Goisern. Secondo giunge il vincitore della scorsa edizione, Stefan Kogler, residente a St. Gilgen sul lago Wolfgangsee. Solo 12 minuti dopo di lui finisce Stefan Danowski (GER) la sua gara, che continua cosí la sua serie di vittorie nell´ambito della Salzkammergut Trophy.

Miglior italiano risulta Massimo Berton del team Acido Lattico Team con un buon 32.esimo piazzamento nella classifica generale, sesto nella sua categoria.


> Interviste con i vincitori

Anita Wais (ARBÖ Merida Polizei Wien) Anita Wais (ARBÖ Merida Polizei Wien) vince il percorso extreme con un tempo di 13:50:18, dopo aver portato a casa un secondo posto l´anno scorso. Seconda Doris Steenfatt (Team Diamondback) davanti all´ungherese Hedvig Nagy.

> Intervista con Anita Wais

Binder Michael (AUT) davanti a Thomas Nicke (GER) e Manuela Grünzweil (AUT) davanti a Jennifer O'Connor (NZL).
Molto combattuto fino all´ultimo, invece, la gare di 109,7 kilometri. Dopo 2 ore di gara i cinque concorrenti del gruppo di testa avevano un distacco di solo 12 secondi dagli altri bikers. Ma verso la fine Michael Bimder riesce a staccarsi da questo gruppo e vince (4:44:30) davanti a Thomas Nicke(4:46:05). La donna piu´veloce su questa distanza é Manuela Grünzweil (06:16:22) che vince davanti a O'Connor Jennifer (Nuova Zelanda).


> Interviste con i voncitori

Una gara molto tortuosa passa l´inventore della mountain bike. "Pensavo di morire," - disse Gary Fisher riferendosi alle fatiche che doveva subire durante la gara "ma ora sono molto contento - é un grande evento" - un complimento piú bello non poteva farlo alla Trophy.


> Intervista con Gary Fisher prima della gara

> Intervista all´arrivo con Gary Fisher

Il Juniores Günter Pernkopf (Team DT Swiss Merida Continental) di Bad Goisern vince per poco nella distanza piú corta davanti al vice-campione europeo dei Paralympics (indoor 2005) Manfred Gattringer. Ma la vittoria nella categoria Paralympic Handicap va lostesso al dupilce vincitore (medaglia d´oro Paralympics), il tedesco Michael Teuber, che in questo modo ottiene nella cat.IPC LC3/LC4 nuovi preziosi punti (10%). Yvonne Marzinke del team BSV/RSV Übersee vince la cat.IPC tra le donne.

Alla partenza della prima Salzkammergut "Muni" Trophy anche sette concorrenti con il monociclo; pensare che tanti spettatori prima della gara hanno espresso dubbi sul loro arrivo al traguardo. L´austriaco Martin Reidlinger termina il percorso corto (23,7 Km) impiegando un tempo di 2:11:11 e lasciando piú di un biker "normale" dietro di se´. Harald Moosleitner é l´ultimo che raggiunge il traguardo, esattamente dopo 3:45:25. Questa categoria é l´unico gruppo nel quale tutti gli iscritti treminano la gara.

> Foto
> Altre Fotos
> Risultati

Quest´anno per la prima volta su ognuna delle diverse distanze proposte dall´organizzazione ci sono stati iscritti con il tandem; assieme a Gary Fisher i 10 concorrenti con i loro 5 tandem sono stati i biker piú fotografati della Trophy.

Un´attenzione particolare é stata rivolta al team "Madmission 1”, primo team ad avere avuto il coraggio di affrontare il percorso extreme (209 km: terminano la gara con un tempo di 16:09:43, un tempo troppo lungo perfino per la cat. Slow Motion: dovranno riprovarci l´anno prossimo.

Grande successo anche la Junior Trophy, manifestazione dei giovani svoltasi nella localitá di Gosau, nel suo ambito giovani dell´etá tra i 6 e i 16 anni hanno sostenuto la loro gara su vari percorsi lunghi tra i 1,5 e i 15,5 Km. Alla partenza 187 futuri biker provenienti da varie nazioni come Austria, germania, Italia, Polonia, Slovachia, Rep. Ceca ed Ungheria.



> risulati

> Foto

Dachstein mit Gosaukamm > le foto del percorso di gara

Per la prima volta é stato possibile vedere immagini della Trophy in diretta. Hanno realizzato questo impegnativo progetto la Cameleon Entertainline e l´ Internetprovider WeTi.net di Bad Goisern: alla fine della giornata sono state mandate in onda quasi 17 ore di evento, e questo in ottima qualitá e nella normale risoluzione televisiva (720 x 576 Pixel). È stato calcolato che 6.500 spettatori in 35 diverse nazioni hanno seguito l´evento rimanendo in rete mediamente per 29 minuti... e questo nonostante la splendida giornata di sole!

Cameleon Entertainline
WeTi.net

Le interviste ai vincitori
Un breve riassunto sugli highlights della Trophy cosí come anche alcune interviste fatta da Adi Niederkorn ai concorrenti Trunschka Tomáš, Kogler Stefan, Danowski Stefan, Hasenfratz Peter, Wais Anita, Binder Michael, Nicke Thomas, Rametsteiner Roman e Gary Fisher si trovano in visione come Video-on-Demand sul sito web:
www.trophy.cameleon-online.tv

In questa pagina si trovano le piú belle foto giornalistiche scattate da Erwin Haiden. Sul sito web www.sportograf.de, invece, troverete non meno di 42.847 foto scattate ai partecipanti, basta inserire il numero di pettorale. Grazie al nuovo sistema del "Foto-Flat" ogni concorrente della Salzkammergut Trophy puó aquistare foto in altissima risoluzione(8-11 Megapixel) ad un prezzo ragionevole.
sportograf.de
www.speedfreak.info
www.mtbs.cz
Junior Trophy = Link

Prodotto anche quest´anno dalla ditta "Alpine Medienmanufaktur”, il DVD della Salzkammergut Mountainbike Trophy 2007 mostrerá le scene piú spettacolari della gara, cosí come anche alcune interviste fatte a biker particolari ed un breve riassunto della Junior-Trophy. La durata del DVD é di quasi 30 minuti e puó essere ordinata per Mail, costa 19,90.-Euro (inclusa la spedizione).
"Alpine Medienmanufaktur”

Salzkammergut Mountainbiking della Schubert & Franzke
60 gite attraverso la regione del Salzkammergut + cartina della Dachsteinrunde (Giro del Dachstein)
cartina 1:50 000 con descrizione del percorso ed altimetrie
Prezzo: 12,- Euro incl. la spedizione

Cartina della Dachsteinrunde (Giro del Dachstein)
Tre varianti intorno al Dachstein, cartina 1 : 50 000 con descrizione del percorso ed altimetrie
Prezzo: 4,- Euro incl. la spedizione

Kombi: Salzkammergut Mountainbiking incl. cartina del Giro del Dachstein + Trans Salzkammergut
prezzo unico 16,- Euro incl. la spedizione

Contatto per ordini:
Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Kirchengasse 4,
A-4822 Bad Goisern, E-Mail: info@trophy.at
Tel.: 0043-6135/8329

Itinerario da fare in mtb attraversando da sud a nord la regione del Salzkammergut; un percorso che passa accanto a splendide montagne e laghi cristallini. Una sfida per biker ben allenati, con qualche passaggio da fare a piedi e con la bici in spalla, un pernottamento in baita. Il "Trans-Salzkammergut Mountainbike Grand Tour", é il nome dell´itinerario diviso in 4 tappe con partenza da Bad Mitterndorf (Stiria) ed arrivo a Gmunden (Alta Austria). Il giro promette un paesaggio spettacolare come per esempio il passaggio vicino al lago Grundlsee, attraverso la strettoia "Ewige Wand" sopra Bad Goisern ed i "Gamsöfen". Il Grand Tour costa a persona ca Euro 282.- ed include 5 pernottamenti in Hotel, baite ed semplici alberghi, la cartina del tour, il trasporto del bagaglio e giornalmente il servizio d´assistenza in caso di guasti tecnici.

In alternativa viene proposta anche il Trans-Salzkammergut da fare come giro ad anello, in 3 tappe (209 km, 5294 m di dilivello)- prezzi a partire da Euro 122,-.

Informazioni e prenotazioni:
Salzkammergut Touristik, Tel.: +43/(0)6132/24000-75, www.transsalzkammergut.at

In ITALIA: BIKE&MORE
Eugen & Bettina
+39 0471 272659
www.bikeandmore.it

3. UEC Campionato Europeo di Mountainbike Marathon per Master - 19 agosto 2007

Chi non volesse piú ricevere la nostra newsletter, é pregato di rispondere a questa mail, chiedendo di essere cancellato.