hotels and B&Bs

Nach dem Motto "Alle glücklich, alles gut" begeistert das 4-Sterne Familienhotel Sommerhof in Gosau Generationen vom Baby bis zur Omama. Die schmackhafte regionale Küche, die ausgewählten Weine, der Kids- & Teens-Bereich, das naturnahe Kinderprogramm und die unzähligen Familienausflugsziele vom Dachstein bis Hallstatt. Ob im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter - die Natur rund um unser Familienhotel hat das ganze Jahr viel zu bieten. Wandern am Seeufer oder über Stock und Stein, Berg-Biken, Felskraxeln, Bogenschießen, Reiten, Baden in glasklaren Naturseen, Pistenvergnügen und vieles mehr.

Hotel Sommerhof, Gosauseestraße 34, 4824 Gosau
Tel.: +43 6136/8258
E-Mail: office@sommerhof.at
www.sommerhof.at

 

Mitten im Herzen von Bad Ischl gelegen präsentiert sich das 4-Sterne-Superior Hotel Royal in Bad Ischl und bietet den passenden Rahmen für einen aktiven Rad- und Bikeaufenthalt. Eine abwechslungsreiche Wohlfühl- und Wellnesswelt und luxuriöses Wohnen im Hotel Royal ****Superior - mit dem tollen Wellnessbereich SkyLounge am Dach des Hauses - lassen jedes Bikerherz höher schlagen und laden nach einer Biketour zum regenerieren ein!

EurothermenResort, Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132/204-2600
E-Mail: royal@eurothermen.at
www.eurothermen.at

 

ANKOMMEN und LOSSTARTEN - am Ausgangspunkt der Dachsteinrunde - im Austragungsort der legendären Salzkammergut-Trophy mit direktem Einstieg in den BergeSeen eTrail. Die Wirtin ist selbst geprüfter Bike-Guide! Der seit 2002 auf Biker spezialisierte Betrieb bietet eine verschließbare, videoüberwachte Bikegarage, geführte Touren, Tourenberatung und Technik-Training. Alle Zimmer befinden sich in ruhiger Gartenlage. Entspannung findet man im Pool und in der Sauna, im Gastgarten unter der Kaisereiche und in den gemütlichen Stüberln des historischen Haupthauses!

Landhotel Agathawirt, St. Agatha 10, 4822 Bad Goisern
Tel.: +43 6135/8341
E-Mail: office@agathawirt.at
www.agathawirt.at

Das idyllische Hüttendorf liegt direkt an der Trophy Strecke und erwartet Sie mit 62 im Ausseer-Stil errichteten Ferienhäuser aus Holz, die vom ersten Moment an Gemütlichkeit und Wohlbefinden vermitteln und direkt vor der Türe starten mehrere bestens beschilderte und landschaftlich reizvolle MTB-Touren. Als Mountainbike Holidays Mitglied finden Sie eine perfekte Infrastruktur rund ums Mountainbiken vor. Wöchentlich werden vier geführte Biketouren angeboten und der nahegelegene Hochseilkletterpark "Omunduntn" ist eine ideale Abwechslung für die ganze Familie.

Hagan Lodge, Lichtersberg 84, 8992 Altaussee
Tel.: +43 3622/72323
E-Mail: hagan-lodge@alpenparks.at
www.hagan-lodge.at

 

Im Hotel Villa Seilern finden Sie alles rund um Gesundheit, Fitness und Wohlbefinden. Das Küchen-Team nimmt speziell auf die individuellen Ernährungsschwerpunkte jedes einzelnen Sportlers Rücksicht. Die Cardio-Lounge und der Fitnessbereich erlauben ein perfektes Ganzkörpertraining. Ein Team von Therapeuten & Masseuren liefert im hauseigenen Gesundheitszentrum maßgeschneiderte Behandlungen und zusätzlich kann man sich im 800 m2 großen Wellnessbereich entspannen.

Villa Seilern Vital Resort, Tänzlgasse 11, 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132/24132
E-Mail: office@villaseilern.at
www.villaseilern.at

 

Inmitten des steirischen Salzkammerguts liegt das europaweit einzigartige Narzissendorf Zloam für unbeschwerte Urlaube in der Natur. Die im typischen Ausseer-Stil erbauten Ferienhäuser und Apartments für bis zu 12 Personen bieten gemütliche Schlafzimmer, Bäder, hauseigene Saunas, großzügige Wohnbereiche und Küchen. Spiel, Spaß und Kreativität erleben Sie in der Holz- & Kreativwerkstatt Zloam, im Schatzsucherwald findet man um die Wette und die Pferdfreunde Zloam freuen sich auf Sie, während wir an der passenden Rad- oder Wanderroute für Sie tüfteln.

Narzissendorf Zloam, Archkogl 188, 8993 Grundlsee
Tel.: +43 3622/20990
E-Mail: rezeption@zloam.at
www.zloam.at


 

Den Bergen ganz nah: Das bist du im COOEE alpin Hotel Dachstein in Gosau. Es bietet dir – nicht weit vom Weltkulturerbe Hallstatt entfernt – zu allen Jahreszeiten die idealen Voraussetzungen für deinen Lieblingssport. Das Sporthotel COOEE alpin Hotel Dachstein liegt im schönen Salzkammergut. Hier wohnst du im Angesicht des Dachsteins mit seinem imposanten Gletscher, aber auch andere Berggipfel wie etwa der Gosaukamm eröffnen dir Tag für Tag aufregende Aussichten.

COOE alpin Hotel Dachstein, Gosauseestraße 15, 4824 Gosau
Tel.: +43 512/21951040
E-Mail: dac@cooee-alpin.com
www.cooee-alpin.com

 

Das geographische und gesellschaftliche Zentrum von Hallstatt bildet der historische Marktplatz. Das Seehotel Grüner Baum, erstmalig im Jahr 1700 urkundlich erwähnt, ist auf der einen Seite das beeindruckenste Gebäude am Marktplatz, während sich die andere Seite des Hauses mit einer einladenden Terrasse zum See hin öffnet. Treten Sie ein in das historische Seehotel Grüner Baum, Ihr Vier Sterne Superior Boutique-Hotel am Hallstättersee.

Seehotel Grüner Baum, Marktplatz 104, 4830 Hallstatt
Tel.: +43 6134/8263-0
E-Mail: contact@gruenerbaum.cc
www.gruenerbaum.cc

Das Hotel Goisererhof ist seit jeher ein Garant für gelebte Gastlichkeit in Bad Goisern. Bodenständige und regionale Küche verwöhnen Gaumen und Seele. Gemütliche Zimmer mit Dusche WC, Sat-TV und teilweise Balkon. Entspannung findet man in der hauseigenen Sauna und Dampfbad. Die Lage mitten im Ortszentrum von Bad Goisern, nur zwei Minuten vom Bahnhof entfernt, ist es ein Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Biketouren. Im Hotel steht ein Fahrradraum kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Goisererhof, Bahnhofstraße 8, 4822 Bad Goisern
Tel.: +43 6135/8311
E-Mail: office@hotel-goisererhof.at
www.hotel-goisererhof.at

Das Luise-Wehrenfennig-Haus ist ideal für Gruppenreisen, Sport- oder Projektwochen, aber auch für Familien oder Vereine, die ein günstiges Quartier direkt im Ortszentrum von Bad Goisern suchen. Ideal auch als Ausgangspunkt für die Dachsteinrunde, mit Duschmöglichkeit am Abreisetag.

Luise-Wehrenfennig-Haus, Ramsaustraße 4, 4822 Bad Goisern
Tel.: +43 6135/84330
E-Mail: office@lwfh.at
www.lwfh.at

Ein Königreich für jeden - Familienurlaub 2.0 im innovativsten Familienhotel Europas. Das Fünf-Sterne-Hotel am Fuße des Dachsteins verbindet bis ins kleinste Detail kindergerecht durchdachte Ausstattung mit zeitgemäßem, anspruchsvollem Design und begeistert durch lässige Großzügigkeit. 25 ausgebildete Kids Coaches kümmern sich sieben Tage die Woche, 13 Stunden am Tag um deinen Sonnenschein schon ab dem 7. Lebenstag. Im 2.000 m² großen Indoor-Spielbereich warten Kino und Theater, eine Softplayanlage über zwei Stockwerke, eine Karthalle, eine Familien-Bowlingbahn und eine Sporthalle auf spielfreudige Gäste.

Dachsteinkönig - Familux Resort, Am Hornspitz 1, 4824 Gosau
Tel.: +43 6136/8888
E-Mail: office@dachsteinkoenig.at
www.dachsteinkoenig.at

Das Kurzentrum Bad Goisern bietet eine einzigartige Kulisse für Ihren Gesundheitsurlaub. Für aktive und naturbezogene Menschen ist die Landschaft von Bergen und Seen nicht nur Sporterlebnis, sondern gleichermaßen Kraftspender für Geist und Seele. Dazu wird ein breitgefächertes Therapieangebot geboten, in dem das Heilwasser stets im Mittelpunkt steht.

Vivea Gesundheitshotel Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, 4822 Bad Goisern
Tel.: +43 6135/20400-911
E-Mail: goisern@vivea-hotels.com
www.vivea-hotels.com 

Das BSFZ Obertraun, eines der schönsten Austrian Sports Resorts liegt idyllisch eingebettet zwischen Hallstättersee und Dachstein am Fuß des Krippensteins. Eine einmalige, attraktive Landschaft, saubere, gesunde Luft, freundliche Menschen und ein phänomenales Angebot an Sportstätten machen dieses Haus zu einem Sportzentrum auf internationalem Niveau. Für Mountainbiker steht eine Cross-Country Trainingsstrecke sowie ein Pumptrack direkt am Gelände zur Verfügung. Am Trophy Wochenende gibt es auch Stellplätze für Wohnmobile.

BSFZ, Winkl 49, 4831 Obertraun
Tel.: +43 6131/239-0
E-Mail: obertraun@bsfz.at
www.obertraun.bsfz.at

 

Zwischen Berg und See, im Herzen des UNESCO Weltkulturerbeortes Hallstatt liegt das 4-Sterne Heritage.Hotel Hallstatt. Das Heritage.Hotel vereint drei geschichtsträchtige Bürgerhäuser zu einem Hotel der ganz besonderen Art. Jedes Zimmer hat seine eigene Geschichte. In unserem Restaurant "Im Kainz" servieren wir täglich unser Heritage.Frühstücksbuffet und verwöhnen Sie den Rest des Tages mit regionalen Salzkammergut Schmankerln. Entspannen Sie in der Heritage.Giebelsauna und Infrarotkabine nach einem anstrengenden Mountainbiketag in aller Ruhe oder genießen Sie den traumhaften Blick auf den Hallstättersee und die umliegenden Berge.

Heritage.Hotel Hallstatt, Landungsplatz 101, 4830 Hallstatt
Tel.: +43 6134/200-36
E-Mail: info@hotel-hallstatt.com
www.hotel-hallstatt.com

 

Direkt am Radweg und als idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen und Biketouren liegt das Vitalhotel idyllisch am Ortsrand von Gosau. Atemberaubende Ausblicke aus jedem der großzügigen Zimmer, Gemütlichkeit und Freundlichkeit sowie ein umfangreiches Wohlfühl-Angebot im Hotel garantieren einen gelungenen und erholsamen Urlaub im Herzen des Salzkammergut.

Vitalhotel Gosau, Steinermühlenweg 18, 4824 Gosau
Tel.: +43 6136/8811-0
E-Mail: info@vitalhotelgosau.at
www.vitalhotelgosau.at

Dieses Resort bietet für alle Gäste etwas, egal ob Sie hier wohnen oder nur die Einrichtungen im Zentralgebäude genießen möchten. Restaurant a la Carte mit typisch österreichischen Gerichten, Schwimmbad, Sauna oder Fitnessbereich (auch Monatskarte oder als Gutschein erhältlich).
Das Resort am Ufer des Hallstättersees bietet für die schönsten Tage im Jahr verschiedene Häusertypen: von 4 bis 10 Personen, mit 2 bis 5 Schlafzimmer, Bäder, je nach Häusertyp mit Sauna oder Sunshower, TV/WiFi, Wohnküche, Balkon und Terrasse.

Resort Feriendorf Obertraun, 4831 Obertraun 302
Tel. +43 6131/222333
E-Mail: info@resortobertraun.at
www.resortobertraun.at

Genuss mit Aussicht auf 2.063 Meter! Die Lodge am Krippenstein ist nur 2 Gehminuten von der Bergstation der Dachstein-Krippenstein-Seilbahn entfernt. Sommer wie Winter idealer Ausgangspunkt für Skitouren und Wanderungen am weitläufigen Dachsteinplateau. Hüttengemütlichkeit mit traumhaftem Blick auf das Dachsteinmassiv. Nur 20 Minuten zur Aussichtsplattform "5 fingers".

Lodge am Krippenstein, Winkl 52, 4831 Obertraun
Tel.: +43 664/3804054 od. +43 6131/21801
E-Mail: moni@lodge.at
www.lodge.at

Modernst ausgestattete Zimmer und Ferienwohnungen, geräumig und geschmackvoll eingerichtet, alle mit Loggia oder Balkon. Das Haus zeichnet sich durch seine bekannt gute Küche aus und bietet spezielle Arrangements für Biker. Die Lage mitten im Ortszentrum von Ebensee, nur zwei Minuten vom Bahnhof entfernt, ist ideal um mit den kostenlosen Sonderzügen direkt zu den drei Startorten der Trophy zu gelangen. Am direkt angrenzenden Rathauspark gibt es einen großen Spielplatz für Kinder.
 
Landhotel Post, Hauptstraße 19, 4802 Ebensee
Tel.: +43 6133/5208
E-Mail: office@hotel-post-ebensee.at
www.hotel-post-ebensee.at